KANCELARIA

International Legal Consulting Emilia Di Salvo Kancelaria Adwokacka zapewnia pełny zakres profesjonalnej obsługi prawnej zarówno dla małych i średnich przedsiębiorstw, jak i dla osób fizycznych. Naszą dewizą jest, aby raczej zapobiegać problemom, niż tylko je rozwiązywać. Dlatego niezależnie od praktyki procesowej, koncentrujemy się na bieżącym doradztwie prawnym w codziennych problemach naszych klientów.

Oprócz tradycyjnego doradztwa prawnego dla klientów polskich, Kancelaria świadczy kompleks wszechstronnych usług prawnych z uwzględnieniem międzynarodowego charakteru problemów naszych klientów oraz ich działalności. Nasi prawnicy doradzają klientom w przedmiocie szerokiego spectrum stosunków prawnych oraz sporów o charakterze międzynarodowym. W dobie dynamicznie rozwijających się stosunków bilateralnych pomiędzy Polską a innymi krajami, zarówno na szczeblu kulturalnym jak i gospodarczym, Kancelaria przygotowała specjalną ofertę przeznaczoną dla podmiotów zagranicznych oraz dla podmiotów narodowości polskiej zainteresowanych kontaktami z tymi podmiotami.

Podmioty funkcjonujące w środowisku międzynarodowym muszą stawić czoła zróżnicowanym przeszkodom natury językowej, gospodarczej i kulturowej, przede wszystkim jednak różnicom natury prawnej i odmiennym systemom sądowym. Kontakt z klientem odmiennej narodowości wymaga nie tylko przezwyciężenia bariery komunikacyjnej na poziomie językowym, lecz przede wszystkim świadomości różnic kulturowych oraz odmienności kultury prawnej. Bez tych elementów niemożliwa jest efektywna komunikacja, a w konsekwencji osiąganie celów biznesowych, które stawia przed sobą każdy przedsiębiorca.

Zdajemy sobie sprawę z tego, iż niezależnie od tego jak dobre jest tłumaczenie tekstu, nigdy nie jest ono tak dobre jak oryginał. Jest to szczególnie istotne w przypadku tekstów prawniczych, których subtelności językowe są często mało uchwytne dla tłumacza, najczęściej niemającego wykształcenia prawniczego. Dlatego właśnie, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów obcojęzycznych, Kancelaria świadczy usługi prawne bezpośrednio w językach angielskim i włoskim.

Z nami możesz być pewien, że twoje sprawy są w dobrych rękach. International Legal Consulting to pomocna dłoń i profesjonalne przewodnictwo po skomplikowanym świecie przepisów prawnych. Chętnie podzielimy się z Tobą naszą wiedzą, umiejętnościami i doświadczeniem.

Zadzwoń w celu zamówienia darmowej wstępnej konsultacji z naszym adwokatem lub wyślij wypełniony formularz w sekcji Kontakt, a nasz adwokat niezwłocznie się z Tobą skontaktuje!